The Thune bill: flying backwards